Polityka prywatności

1) Wprowadzenie i dane kontaktowe administratora

1.1 Cieszymy się, że odwiedzili Państwo naszą stronę internetową, i dziękujemy za zainteresowanie. Poniżej informujemy Państwa o sposobie przetwarzania Państwa danych osobowych podczas korzystania z naszej strony internetowej. Danymi osobowymi są przy tym wszystkie dane, na podstawie których można Państwa osobiście zidentyfikować.

1.2 Administratorem danych osobowych przetwarzanych na tej stronie internetowej w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest Kitchen by Nature® Inh. Michelangelo Kozon, Burgfrauenstraße 111A, 13465 Berlin, Niemcy, e-mail: impressum@kitchen-by-nature.com. Administratorem danych osobowych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych.

2) Gromadzenie danych podczas odwiedzania naszej strony internetowej

2.1 W przypadku wyłącznie informacyjnego korzystania z naszej strony internetowej, czyli jeśli nie rejestrują się Państwo ani nie przekazują nam w inny sposób informacji, gromadzimy jedynie dane, które Państwa przeglądarka przekazuje do serwera strony (tzw. „pliki dziennika serwera”). Gdy odwiedzają Państwo naszą stronę internetową, gromadzimy następujące dane, które są nam technicznie niezbędne do wyświetlenia strony:

Odwiedzona przez Państwa strona internetowa
Data i godzina uzyskania dostępu
Ilość przesłanych danych w bajtach
Źródło/odnośnik, z którego trafili Państwo na stronę
Używana przeglądarka
Używany system operacyjny
Używany adres IP (ew. w formie zanonimizowanej)

Przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej. Przekazywanie ani inne wykorzystanie danych nie ma miejsca. Zastrzegamy sobie jednak prawo do późniejszej weryfikacji plików dziennika serwera, jeśli konkretne przesłanki wskażą na niezgodne z prawem korzystanie.

2.2 Ta strona internetowa korzysta ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji danych osobowych i innych treści poufnych (np. zamówień lub zapytań do administratora) z szyfrowania SSL lub TLS. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po ciągu „https://” oraz symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

3) Hosting & sieć dostarczania treści

3.1 Shopify

Do hostingu naszej strony internetowej i prezentacji treści stron korzystamy z systemu następującego dostawcy: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. piętro, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia („Shopify”)

Dane są ponadto przekazywane do: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada

Wszystkie dane gromadzone na naszej stronie internetowej są przetwarzane na serwerach dostawcy. Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

W przypadku przekazania danych do Kanady odpowiedni poziom ochrony danych jest zapewniony na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony wydanej przez Komisję Europejską.

3.2 Cloudflare

Korzystamy z sieci dostarczania treści następującego dostawcy: Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA

Usługa ta umożliwia nam szybsze dostarczanie dużych plików multimedialnych, takich jak grafiki, treści stron lub skrypty, za pośrednictwem sieci regionalnie rozproszonych serwerów. Przetwarzanie odbywa się w celu ochrony naszego uzasadnionego interesu w poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Zawarliśmy z Dostawca zawarł umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych naszych odwiedzających stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

W przypadku փոխանցania danych do USA dostawca przystąpił do ram ochrony danych UE–USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony wydanej przez Komisję Europejską zapewniają przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.

3.3 imgix

Korzystamy z sieci dostarczania treści oferowanej przez następującego dostawcę: Zebrafish Labs Inc., 423 Tehama St., San Francisco, CA 94103, USA

Usługa ta umożliwia nam szybsze dostarczanie dużych plików multimedialnych, takich jak grafiki, treści stron czy skrypty, za pośrednictwem sieci regionalnie rozproszonych serwerów. Przetwarzanie odbywa się w celu realizacji naszego uzasadnionego interesu polegającego na poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Z dostawcą zawarliśmy umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych naszych odwiedzających stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

W przypadku przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do ram ochrony danych UE–USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony wydanej przez Komisję Europejską zapewniają przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.

3.4 Shopify

Korzystamy z sieci dostarczania treści oferowanej przez następującego dostawcę: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. piętro, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia („Shopify”)

Dane mogą być ponadto przekazywane do:

Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada
Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA

W przypadku przekazywania danych do Kanady odpowiedni poziom ochrony danych jest zapewniony przez decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony wydaną przez Komisję Europejską.

W przypadku przekazywania danych do USA odbiorca danych przystąpił do ram ochrony danych UE–USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony wydanej przez Komisję Europejską zapewniają przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.

4) Pliki cookie

Aby atrakcyjnie zaprezentować naszą stronę internetową i umożliwić korzystanie z określonych funkcji, używamy plików cookie, czyli małych plików tekstowych zapisywanych na Państwa urządzeniu końcowym. Część z tych plików cookie jest po zamknięciu przeglądarki automatycznie usuwana (tzw. „pliki cookie sesyjne”), inne pozostają na Państwa urządzeniu końcowym dłużej i umożliwiają zapis ustawień strony (tzw. „trwałe pliki cookie”). W tym ostatnim przypadku czas przechowywania można sprawdzić w przeglądzie ustawień plików cookie w Państwa przeglądarce internetowej.

Jeżeli za pośrednictwem poszczególnych plików cookie używanych przez nas przetwarzane są również dane osobowe, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO albo w celu wykonania umowy, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w przypadku wyrażenia zgody, albo zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu realizacji naszych uzasadnionych interesów związanych z możliwie najlepszą funkcjonalnością strony internetowej oraz przyjaznym dla klienta i efektywnym zaprojektowaniem Strony odwiedzin.

Możesz tak ustawić swoją przeglądarkę, aby informowała Cię o ustawianiu plików cookies i umożliwiała indywidualną decyzję o ich akceptacji albo wykluczenie akceptacji plików cookies w określonych przypadkach lub ogólnie.

Prosimy pamiętać, że w przypadku nieakceptowania plików cookies funkcjonalność naszej strony internetowej może być ograniczona.

5) Nawiązanie kontaktu

5.1 Judge.me

Do wysyłki przypomnień o wystawieniu opinii korzystamy z usług następującego dostawcy: Judge.me Ltd., c/o Buckworths, 2nd Floor, 1-3 Worship Street, London, England, EC2A 2AB, Zjednoczone Królestwo

Wyłącznie na podstawie Twojej wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO przekazujemy Twój adres e-mail oraz ewentualnie inne dane klienta do dostawcy, aby mógł on skontaktować się z Tobą e-mailem z przypomnieniem o wystawieniu opinii.

Możesz w każdej chwili odwołać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość wobec nas lub wobec dostawcy.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych naszych odwiedzających stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

W przypadku przekazywania danych do kraju siedziby dostawcy odpowiedni poziom ochrony danych jest zapewniony na mocy decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony wydanej przez Komisję Europejską.

5.2 W ramach kontaktu z nami (np. za pośrednictwem formularza kontaktowego lub e-maila) przetwarzane są dane osobowe – wyłącznie w celu obsługi i odpowiedzi na Twoje zapytanie oraz tylko w zakresie niezbędnym do tego celu.

Podstawą prawną przetwarzania tych danych jest nasz prawnie uzasadniony interes w odpowiedzi na Twoje zapytanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli kontakt ma na celu zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Twoje dane zostaną usunięte, gdy z okoliczności będzie wynikać, że dana sprawa została ostatecznie wyjaśniona, o ile nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe obowiązki przechowywania danych.

6) Przetwarzanie danych przy otwarciu konta klienta

Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO dane osobowe są nadal gromadzone i przetwarzane w zakresie niezbędnym w przypadku, gdy przekazujesz nam je przy otwieraniu konta klienta. Jakie dane są wymagane do otwarcia konta, wynika z pola formularza odpowiedniego formularza na naszej stronie internetowej.

Usunięcie konta klienta jest możliwe w dowolnym momencie i może nastąpić poprzez wiadomość na podany powyżej adres administratora. Po usunięciu konta klienta Twoje dane zostaną usunięte, o ile wszystkie zawarte za jego pośrednictwem umowy zostaną w pełni rozliczone, nie będą stały temu na przeszkodzie ustawowe okresy przechowywania danych i z naszej strony nie będzie nadal istniał prawnie uzasadniony interes w dalszym przechowywaniu danych.

7) Wykorzystanie danych klientów do reklamy bezpośredniej

7.1 Zapis do naszego newslettera e-mail

Jeśli zapiszesz się do naszego newslettera e-mail, będziemy regularnie przesyłać Ci informacje o naszych ofertach. Jedyną obowiązkową informacją wymaganą do przesyłania newslettera jest Twój adres e-mail. Podanie dodatkowych danych jest dobrowolne i służy temu, aby móc zwracać się do Ciebie osobiście. Do wysyłki newslettera stosujemy tzw. procedurę double opt-in, która zapewnia, że newsletter otrzymasz dopiero wtedy, gdy wyraźnie potwierdzisz nam chęć jego otrzymywania, aktywując link weryfikacyjny wysłany na podany adres e-mail.

Po aktywacji linku potwierdzającego udzielasz nam zgody na wykorzystanie swoich danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Przy tym przechowujemy Twoje od Internet Service Provider (ISP) zarejestrowanego adresu IP oraz daty i godziny rejestracji, aby w późniejszym czasie móc prześledzić ewentualne nadużycie Państwa adresu e-mail. Zebrane przez nas podczas zapisu do newslettera dane są wykorzystywane ściśle zgodnie z ich przeznaczeniem.

Mogą Państwo w każdej chwili zrezygnować z newslettera za pośrednictwem odpowiedniego linku w newsletterze lub poprzez stosowną wiadomość do wskazanego na początku podmiotu odpowiedzialnego. Po skutecznej rezygnacji Państwa adres e-mail zostanie niezwłocznie usunięty z naszej listy dystrybucyjnej newslettera, o ile nie wyrazili Państwo wyraźnej zgody na dalsze wykorzystywanie swoich danych lub nie zastrzegliśmy sobie dalszego wykorzystania danych, które jest dozwolone prawnie i o którym informujemy w niniejszym oświadczeniu.

7.2 Wysyłka newslettera e-mail do klientów istniejących

Jeżeli podczas zakupu towarów lub usług udostępnili nam Państwo swój adres e-mail, zastrzegamy sobie prawo do regularnego przesyłania pocztą elektroniczną ofert dotyczących podobnych towarów lub usług, podobnych do już nabytych, z naszego asortymentu. W tym celu nie musimy uzyskiwać od Państwa odrębnej zgody zgodnie z § 7 ust. 3 UWG. Przetwarzanie danych odbywa się w tym zakresie wyłącznie na podstawie naszego uzasadnionego interesu w spersonalizowanej reklamie bezpośredniej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli na początku sprzeciwili się Państwo wykorzystaniu swojego adresu e-mail w tym celu, wysyłka wiadomości e-mail z naszej strony nie będzie miała miejsca.

Przysługuje Państwu prawo do sprzeciwu wobec wykorzystywania swojego adresu e-mail do wyżej wskazanego celu reklamowego w dowolnym momencie, ze skutkiem na przyszłość, poprzez przekazanie informacji do podmiotu odpowiedzialnego wskazanego na początku. W takim przypadku ponoszą Państwo jedynie koszty transmisji według stawek podstawowych. Po otrzymaniu sprzeciwu wykorzystanie Państwa adresu e-mail do celów reklamowych zostanie niezwłocznie zaprzestane.

7.3 Klaviyo

Wysyłka naszych newsletterów e-mail oraz innej reklamowej komunikacji e-mail odbywa się za pośrednictwem tego dostawcy: Klaviyo, Inc., 125 Summer St., Ste 600, Boston, MA 02110, USA

Na podstawie naszego uzasadnionego interesu w skutecznym i przyjaznym dla użytkownika e-mail marketingu przekazujemy temu dostawcy Państwa dane podane podczas rejestracji zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, aby przejął on wysyłkę wiadomości w naszym imieniu.

Z zastrzeżeniem Państwa wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO dostawca przeprowadza ponadto statystyczną analizę skuteczności kampanii mailowych za pomocą web beaconów lub pikseli zliczających w wysyłanych e-mailach, które mogą mierzyć wskaźniki otwarć oraz konkretne interakcje z treściami newslettera. Przy tym gromadzone i analizowane są również informacje o urządzeniu końcowym (np. czas wywołania, adres IP, typ przeglądarki i system operacyjny), lecz nie są one łączone z innymi zbiorami danych.

Państwa zgodę na śledzenie maili mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość.

Zawarto z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która chroni dane naszych odwiedzających i zakazuje ich przekazywania osobom trzecim.

W przypadku przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do ram ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony wydanej przez Komisję Europejską zapewniają przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych osobowych

7.4 Powiadomienie o dostępności towaru e-mailem

W przypadku czasowo niedostępnych artykułów mogą Państwo zapisać się na otrzymywanie e-mailowych powiadomień o dostępności towaru. W takim przypadku jednorazowo prześlemy Państwu e-mailem wiadomość o dostępności wybranego przez Państwa artykułu. Informacja obowiązkowa do wysłania tej Adres e-mail jest jedyną obowiązkową informacją. Podanie dodatkowych danych jest dobrowolne i może zostać wykorzystane w razie potrzeby, abyśmy mogli zwracać się do Państwa osobiście. Do wysyłki wiadomości e-mail stosujemy tzw. procedurę Double Opt-in, która zapewnia, że otrzymają Państwo powiadomienie dopiero wtedy, gdy wyraźnie potwierdzą nam Państwo swoją zgodę w tym zakresie poprzez kliknięcie linku weryfikacyjnego wysłanego na podany adres e-mail.

Po aktywacji linku potwierdzającego wyrażają Państwo zgodę na wykorzystanie swoich danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. W tym celu zapisujemy przypisany przez dostawcę usług internetowych (ISP) adres IP, a także datę i godzinę rejestracji, aby móc w późniejszym terminie prześledzić ewentualne nadużycie Państwa adresu e-mail. Zebrane przez nas podczas rejestracji do naszego e-mailowego serwisu powiadomień o dostępności towaru dane są wykorzystywane wyłącznie w ściśle określonym celu.

Mogą Państwo w każdej chwili zrezygnować z powiadomień o dostępności, wysyłając stosowną wiadomość do wskazanego na wstępie administratora. Po dokonaniu rezygnacji Państwa adres e-mail zostanie niezwłocznie usunięty z naszego przeznaczonego do tego celu wykazu adresów, o ile nie wyrazili Państwo wyraźnej zgody na dalsze wykorzystywanie swoich danych lub zastrzegliśmy sobie dalsze wykorzystanie danych, które jest prawnie dozwolone i o którym informujemy w niniejszym oświadczeniu.

7.5 Przypomnienia o koszyku za pośrednictwem e-maila

W przypadku przerwania zakupów u nas przed złożeniem zamówienia mają Państwo możliwość jednorazowego otrzymania e-mailem przypomnienia o zawartości swojego wirtualnego koszyka.

Jedyną obowiązkową informacją potrzebną do wysłania tego przypomnienia jest adres e-mail. Podanie dodatkowych danych jest dobrowolne i może zostać wykorzystane w razie potrzeby, abyśmy mogli zwracać się do Państwa osobiście. Do wysyłki wiadomości e-mail stosujemy tzw. procedurę Double Opt-in, która zapewnia, że otrzymają Państwo powiadomienie dopiero wtedy, gdy wyraźnie potwierdzą nam Państwo swoją zgodę w tym zakresie poprzez kliknięcie linku weryfikacyjnego wysłanego na podany adres e-mail.

Po aktywacji linku potwierdzającego wyrażają Państwo zgodę na wykorzystanie swoich danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w celu wysłania przypomnienia o koszyku. W tym celu zapisujemy przypisany przez dostawcę usług internetowych (ISP) adres IP, a także datę i godzinę rejestracji, aby móc w późniejszym terminie prześledzić ewentualne nadużycie Państwa adresu e-mail. Zebrane przez nas podczas rejestracji do naszego e-mailowego serwisu powiadomień dane są wykorzystywane wyłącznie w ściśle określonym celu.

Mogą Państwo w każdej chwili zrezygnować z przypomnień o koszyku, wysyłając stosowną wiadomość do wskazanego na wstępie administratora. Po dokonaniu rezygnacji Państwa adres e-mail zostanie niezwłocznie usunięty z naszego przeznaczonego do tego celu wykazu adresów, o ile nie wyrazili Państwo wyraźnej zgody na dalsze wykorzystywanie swoich danych lub zastrzegliśmy sobie dalsze wykorzystanie danych, które jest prawnie dozwolone i o którym informujemy w niniejszym oświadczeniu.

8) Przetwarzanie danych w celu realizacji zamówienia

8.1 Przesyłanie plików graficznych w celu realizacji zamówienia za pośrednictwem e-maila

Na naszej stronie internetowej oferujemy klientom możliwość zlecenia personalizacji produktów poprzez przesłanie plików graficznych e-mailem. Przesłany motyw graficzny jest wówczas wykorzystywany jako szablon do personalizacji wybranego produktu.

Za pośrednictwem adresu e-mail podanego na stronie klient może przesłać do nas jeden lub kilka plików graficznych z pamięci używanego urządzenia końcowego przekazywać. Następnie gromadzimy, przechowujemy i wykorzystujemy przekazane w ten sposób pliki wyłącznie w celu wykonania spersonalizowanego produktu w rozumieniu odpowiedniego opisu świadczenia na naszej stronie internetowej. Jeżeli przekazane pliki graficzne są przekazywane specjalnym usługodawcom w celu wykonania i realizacji zamówienia, zostaną Państwo o tym wyraźnie poinformowani w poniższych akapitach. Jakiekolwiek dalsze przekazywanie nie ma miejsca. Jeżeli przekazane pliki lub motywy cyfrowe zawierają dane osobowe (w szczególności wizerunki osób możliwych do zidentyfikowania), wszystkie wyżej wymienione czynności przetwarzania odbywają się wyłącznie w celu realizacji Państwa zamówienia online zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Po ostatecznym zrealizowaniu zamówienia przekazane pliki graficzne są automatycznie i całkowicie usuwane.

8.2 O ile jest to konieczne do realizacji umowy w celach dostawy i płatności, zebrane przez nas dane osobowe są przekazywane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO zleconemu przedsiębiorstwu transportowemu oraz zleconej instytucji kredytowej.

Jeżeli na podstawie odpowiedniej umowy jesteśmy zobowiązani do aktualizacji towarów z elementami cyfrowymi lub produktów cyfrowych, przetwarzamy przekazane przez Państwa przy zamówieniu dane kontaktowe, aby poinformować Państwa osobiście w ramach naszych ustawowych obowiązków informacyjnych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Państwa dane kontaktowe są przy tym wykorzystywane ściśle w określonym celu do komunikatów dotyczących należnych od nas aktualizacji i w tym celu są przez nas przetwarzane wyłącznie w zakresie niezbędnym do przekazania danej informacji.

W celu realizacji Państwa zamówienia współpracujemy ponadto z poniższym/poniższymi usługodawcą/usługodawcami, którzy wspierają nas w całości lub częściowo przy wykonywaniu zawartych umów. Następujące dane osobowe są przekazywane tym usługodawcom zgodnie z poniższymi informacjami.

8.3 Wysyłka Post & DHL (oficjalnie)

W celu przygotowania wysyłki korzystamy z usług następującego dostawcy: Deutsche Post DHL Research And Innovation GmbH, Kurt-Schumacher-Str. 1, 53113 Bonn
Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO przekazujemy cyfrowe etykiety wysyłkowe zawierające informacje o dostawie wyłącznie w celu realizacji Państwa zamówienia online z naszego systemu obsługi zamówień do dostawcy, który następnie przesyła je do naszych lokalnych drukarek, aby umożliwić ich wydrukowanie. Przekazanie danych następuje przy tym tylko w zakresie rzeczywiście niezbędnym do realizacji.

8.4 Shopify Order Printer

Do obsługi zamówień korzystamy z następującego dostawcy: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. piętro, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia

Imię i nazwisko, adres oraz ewentualnie inne dane osobowe są przekazywane dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu realizacji zamówienia online. Przekazanie Państwa danych następuje przy tym tylko w zakresie rzeczywiście niezbędnym do realizacji zamówienia. Dostawca jest ponadto wykorzystywany do księgowości. W ten sposób dostawca przetwarza faktury kosztowe i przychodowe oraz ewentualnie także ruchy bankowe naszej firmy, aby automatycznie rejestrować faktury, dopasowywać je do transakcji i na tej podstawie w częściowo zautomatyzowanym procesie tworzyć księgowość finansową.

Jeżeli przetwarzane są przy tym również dane osobowe, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w efektywnej organizacji i dokumentowaniu naszych procesów biznesowych.

8.5 Przekazywanie danych osobowych do dostawców usług spedycyjnych

- Deutsche Post

Jako usługodawcę transportowego korzystamy z poniższego dostawcy: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Niemcy

Przekazujemy Państwa adres e-mail i/lub numer telefonu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO przed dostarczeniem towaru, w celu uzgodnienia terminu dostawy lub powiadomienia o dostawie, dostawcy, o ile w procesie zamówienia udzielili Państwo wyraźnej zgody na taki kontakt. W przeciwnym razie, w celu dostawy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO przekazujemy dostawcy wyłącznie nazwisko odbiorcy oraz adres dostawy. Przekazanie następuje tylko w zakresie niezbędnym do realizacji dostawy towaru. W takim przypadku wcześniejsze uzgodnienie terminu dostawy z dostawcą lub powiadomienie o dostawie nie jest możliwe.

Zgodę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość wobec wskazanego powyżej administratora lub wobec dostawcy.
- DHL

Jako usługodawcę transportowego korzystamy z poniższego dostawcy: DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Niemcy

Zgodę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość wobec wskazanego powyżej administratora lub wobec dostawcy.
- FedEx

Jako usługodawcę transportowego korzystamy z poniższego dostawcy: FedEx Express Germany GmbH, Langer Kornweg 34 k,65451 Kelsterbach, Niemcy

Zgodę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość wobec wskazanego powyżej administratora lub wobec dostawcy.
- UPS

Jako usługodawcę transportowego korzystamy z poniższego dostawcy: United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss, Niemcy

Zgodę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość wobec wyżej wskazanego administratora danych lub wobec dostawcy może zostać odwołane.

8.6 Korzystanie z usługodawców płatniczych (usług płatniczych)

- Apple Pay

Jeśli wybierzesz metodę płatności „Apple Pay” firmy Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlandia, realizacja płatności odbywa się za pośrednictwem funkcji „Apple Pay” w Twoim urządzeniu końcowym działającym na systemie iOS, watchOS lub macOS, poprzez obciążenie karty płatniczej zapisanej w „Apple Pay”. Apple Pay wykorzystuje przy tym funkcje zabezpieczające zintegrowane ze sprzętem i oprogramowaniem Twojego urządzenia, aby chronić Twoje transakcje. Do zatwierdzenia płatności konieczne jest zatem wprowadzenie wcześniej przez Ciebie ustalonego kodu oraz weryfikacja za pomocą funkcji „Face ID” lub „Touch ID” Twojego urządzenia końcowego.

W celu realizacji płatności informacje przekazane przez Ciebie w ramach procesu zamówienia wraz z informacjami o Twoim zamówieniu są przekazywane do Apple w formie zaszyfrowanej. Apple następnie ponownie szyfruje te dane za pomocą klucza specyficznego dla dewelopera, zanim dane zostaną przekazane dostawcy usług płatniczych karty zapisanej w Apple Pay w celu dokonania płatności. Szyfrowanie zapewnia, że wyłącznie strona internetowa, za pośrednictwem której dokonano zakupu, może uzyskać dostęp do danych płatniczych. Po dokonaniu płatności Apple przesyła stronie, z której nastąpiło rozpoczęcie transakcji, w celu potwierdzenia powodzenia płatności numer konta Twojego urządzenia oraz dynamiczny kod zabezpieczający przypisany do danej transakcji.

Jeżeli w ramach opisanych przekazań przetwarzane są dane osobowe, przetwarzanie odbywa się wyłącznie w celu realizacji płatności zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Apple przechowuje zanonimizowane dane transakcyjne, w tym przybliżoną kwotę zakupu, przybliżoną datę i przybliżoną godzinę oraz informację, czy transakcja została pomyślnie zakończona. Dzięki anonimizacji całkowicie wyklucza się możliwość powiązania danych z konkretną osobą. Apple wykorzystuje zanonimizowane dane do ulepszania „Apple Pay” oraz innych produktów i usług Apple.

Jeśli używasz Apple Pay na iPhonie lub Apple Watch, aby sfinalizować zakup dokonany za pośrednictwem Safari na Macu, Mac i urządzenie autoryzujące komunikują się przez zaszyfrowany kanał na serwerach Apple. Apple nie przetwarza ani nie przechowuje żadnych z tych informacji w formacie umożliwiającym identyfikację Twojej osoby. Możesz wyłączyć możliwość korzystania z Apple Pay na Macu w ustawieniach swojego iPhone’a. Przejdź do „Wallet & Apple Pay” i wyłącz opcję „Zezwalaj na płatności na Macu”.

Dalsze informacje dotyczące ochrony danych w Apple Pay znajdziesz pod poniższym adresem internetowym: https://support.apple.com/de-de/HT203027
- Google Pay

Jeśli wybierzesz metodę płatności „Google Pay” oferowaną przez Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”), realizacja płatności odbywa się za pośrednictwem aplikacji „Google Pay” na Twoim mobilnym urządzeniu końcowym działającym co najmniej na Androidzie 4.4 („KitKat”) i wyposażonym w funkcję NFC, poprzez obciążenie karty płatniczej zapisanej w Google Pay lub zarejestrowanego tam systemu płatności (np. PayPal). W przypadku zatwierdzenia płatności przez Google Pay na kwotę przekraczającą 25,- € wymagane jest uprzednie odblokowanie Twojego mobilnego urządzenia końcowego za pomocą skonfigurowanej metody weryfikacji (na przykład rozpoznawania twarzy, hasła, odcisku palca lub wzoru).

W celu realizacji płatności Twoje informacje przekazane w ramach procesu zamówienia przekazane informacje wraz z informacjami o Państwa zamówieniu zostaną udostępnione Google. Następnie Google przekazuje przechowywane w Google Pay informacje o płatności w formie jednorazowo nadanego numeru transakcji do strony źródłowej, za pomocą którego weryfikowana jest dokonana płatność. Numer ten nie zawiera żadnych informacji o rzeczywistych danych płatniczych środków płatniczych zapisanych w Google Pay, lecz jest tworzony i przekazywany jako jednorazowo ważny token numeryczny. We wszystkich transakcjach realizowanych za pośrednictwem Google Pay Google występuje wyłącznie jako pośrednik obsługujący proces płatności. Realizacja transakcji odbywa się wyłącznie w relacji między użytkownikiem a stroną źródłową poprzez obciążenie środka płatniczego zapisanego w Google Pay.

Jeżeli w ramach opisanych przekazań przetwarzane są dane osobowe, przetwarzanie odbywa się wyłącznie w celu realizacji płatności zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Google zastrzega sobie prawo do gromadzenia, przechowywania i analizowania określonych informacji specyficznych dla danej transakcji dokonanej za pośrednictwem Google Pay. Obejmują one datę, godzinę i kwotę transakcji, lokalizację i opis sprzedawcy, opis zakupionych towarów lub usług podany przez sprzedawcę, zdjęcia dołączone przez Państwa do transakcji, imię i nazwisko oraz adres e-mail sprzedającego i kupującego lub nadawcy i odbiorcy, użyty sposób płatności, Państwa opis powodu transakcji oraz, w stosownych przypadkach, ofertę powiązaną z transakcją.

Według Google przetwarzanie to odbywa się wyłącznie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie uzasadnionego interesu w prawidłowym wystawianiu rachunków, weryfikacji danych transakcyjnych oraz optymalizacji i utrzymaniu działania usługi Google Pay.

Google zastrzega sobie ponadto prawo do łączenia przetwarzanych danych transakcyjnych z dalszymi informacjami gromadzonymi i przechowywanymi przez Google podczas korzystania z innych usług Google.

Warunki korzystania z Google Pay dostępne są tutaj:

https://payments.google.com/payments/apis-secure/u/0/get_legal_document?ldo=0&ldt=googlepaytos&ldl=de
Dalsze informacje dotyczące ochrony danych w Google Pay znajdą Państwo pod poniższym adresem internetowym:
https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=de
- Klarna

Na tej stronie internetowej dostępna jest jedna lub więcej metod płatności online oferowanych przez następującego dostawcę: Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Sztokholm, Szwecja

W przypadku wyboru metody płatności oferowanej przez dostawcę, w ramach której dokonują Państwo przedpłaty (np. płatność kartą kredytową), przekazane mu zostaną Państwa dane płatnicze podane podczas składania zamówienia (w tym imię i nazwisko, adres, informacje o rachunku bankowym i karcie płatniczej, waluta oraz numer transakcji), a także informacje o treści Państwa zamówienia, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Przekazanie Państwa danych w tym przypadku następuje wyłącznie w celu realizacji płatności z dostawcą i tylko w zakresie, w jakim jest to niezbędne.

W przypadku wyboru metody płatności, w której dostawca dokonuje przedpłaty (np. zakup na fakturę lub na raty bądź polecenie zapłaty), podczas składania zamówienia zostaną Państwo również poproszeni o podanie określonych danych osobowych (imię i nazwisko, ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowość, data urodzenia, adres e-mail, Numer telefonu, ewentualnie dane dotyczące alternatywnej metody płatności) podać.

Aby chronić nasz uzasadniony interes w ustaleniu zdolności płatniczej naszych klientów, przekazujemy te dane dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu przeprowadzenia kontroli zdolności kredytowej. Dostawca sprawdza na podstawie podanych przez Państwa danych osobowych oraz dodatkowych danych (takich jak zawartość koszyka, kwota faktury, historia zamówień, doświadczenia płatnicze), czy wybrana przez Państwa opcja płatności może zostać przyznana z uwzględnieniem ryzyka niewywiązania się z płatności i/lub roszczeń.

Na potrzeby decyzji w ramach weryfikacji wniosku, oprócz wewnętrznych kryteriów dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, mogą zostać uwzględnione również informacje dotyczące tożsamości i zdolności kredytowej pochodzące od następujących biur informacji gospodarczej:

https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies

Informacja o zdolności kredytowej może zawierać wartości prawdopodobieństwa (tzw. wartości score). Jeśli wartości score są uwzględniane w wyniku informacji o zdolności kredytowej, ich podstawą jest naukowo uznana matematyczno-statystyczna procedura. Do obliczania wartości score wpływają między innymi, lecz nie wyłącznie, dane adresowe.

Mogą Państwo w każdej chwili sprzeciwić się temu przetwarzaniu Państwa danych, wysyłając wiadomość do nas lub do dostawcy. Jednak dostawca może nadal być uprawniony do przetwarzania Państwa danych osobowych, o ile jest to niezbędne do realizacji płatności zgodnie z umową.
- Paypal

Na tej stronie internetowej dostępna jest jedna lub kilka internetowych metod płatności następującego dostawcy: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg

W przypadku wyboru metody płatności oferowanej przez dostawcę, w ramach której dokonują Państwo płatności z góry, przekazywane są mu Państwa dane płatnicze podane w trakcie składania zamówienia (w tym imię i nazwisko, adres, informacje o rachunku bankowym i kartach płatniczych, waluta i numer transakcji) oraz informacje o treści Państwa zamówienia zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Przekazanie Państwa danych w tym przypadku odbywa się wyłącznie w celu realizacji płatności u dostawcy i tylko w zakresie, w jakim jest to do tego niezbędne.

W przypadku wyboru metody płatności, w ramach której dokonujemy płatności z góry, podczas składania zamówienia zostaną Państwo również poproszeni o podanie określonych danych osobowych (imię i nazwisko, ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowość, data urodzenia, adres e-mail, numer telefonu, ewentualnie dane dotyczące alternatywnej metody płatności).

Aby w takich przypadkach chronić nasz uzasadniony interes w ustaleniu Państwa zdolności płatniczej, przekazujemy te dane dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu przeprowadzenia kontroli zdolności kredytowej. Dostawca sprawdza na podstawie podanych przez Państwa danych osobowych oraz dodatkowych danych (takich jak zawartość koszyka, kwota faktury, historia zamówień, doświadczenia płatnicze), czy wybrana przez Państwa opcja płatności może zostać przyznana z uwzględnieniem ryzyka niewywiązania się z płatności i/lub roszczeń.

Mogą Państwo w każdej chwili sprzeciwić się temu przetwarzaniu Państwa danych, wysyłając wiadomość do nas lub do dostawcy. Jednak dostawca może nadal być uprawniony do przetwarzania Państwa danych osobowych, o przetwarzać, o ile jest to niezbędne do realizacji płatności zgodnie z umową.
- Shopify Payments

Na tej stronie internetowej dostępna jest jedna lub więcej internetowych metod płatności następującego dostawcy: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia

W przypadku wyboru metody płatności oferowanej przez dostawcę, w ramach której dokonują Państwo przedpłaty (np. płatność kartą kredytową), przekazywane są mu Państwa dane płatnicze podane w trakcie składania zamówienia (w tym imię i nazwisko, adres, informacje dotyczące konta bankowego i kart płatniczych, waluta oraz numer transakcji), a także informacje dotyczące treści Państwa zamówienia, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Przekazanie Państwa danych w tym przypadku następuje wyłącznie w celu realizacji płatności z dostawcą i tylko w zakresie, w jakim jest to do tego niezbędne.

9) Usługi analizy internetowej

9.1 Google Analytics 4

Niniejsza strona internetowa korzysta z Google Analytics 4, usługi analizy internetowej Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia ("Google"), która umożliwia analizę korzystania z naszej strony internetowej.

Domyślnie podczas odwiedzania strony przez Google Analytics 4 ustawiane są pliki cookie, które są zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym jako niewielkie fragmenty tekstu i gromadzą określone informacje. Do zakresu tych informacji należy również Państwa adres IP, który jednak Google skraca o ostatnie cyfry, aby wykluczyć bezpośrednie powiązanie z konkretną osobą.

Informacje są przekazywane na serwery Google i tam dalej przetwarzane. Możliwe są również transfery do Google LLC z siedzibą w USA.

Google wykorzystuje zebrane informacje w naszym imieniu, aby ocenić Państwa korzystanie ze strony internetowej, sporządzać dla nas raporty dotyczące aktywności na stronie oraz świadczyć dalsze usługi związane z korzystaniem ze strony internetowej i z Internetu. Przekazany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics skrócony adres IP nie jest łączony z innymi danymi Google. Dane gromadzone w ramach korzystania z Google Analytics 4 są przechowywane przez okres dwóch miesięcy, a następnie usuwane.

Wszystkie opisane powyżej operacje przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie na używanym urządzeniu końcowym, odbywają się wyłącznie wtedy, gdy udzielili nam Państwo wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Bez Państwa zgody korzystanie z Google Analytics 4 podczas wizyty na stronie nie ma miejsca. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do odwołania zgody, prosimy dezaktywować tę usługę za pośrednictwem udostępnionego na stronie „Cookie-Consent-Tool”.

Zawarliśmy z Google umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych naszych użytkowników strony i zakazuje nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

Dalsze informacje prawne dotyczące Google Analytics 4 znajdą Państwo na https://business.safety.google/intl/de/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de oraz na https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Cechy demograficzne
Google Analytics 4 korzysta ze specjalnej funkcji „cechy demograficzne” i może na jej podstawie tworzyć statystyki pozwalające określać wiek, płeć oraz zainteresowania odwiedzających stronę. Odbywa się to poprzez analizę reklam oraz informacji pochodzących od podmiotów trzecich. Dzięki temu można tworzyć grupy docelowe dla Działania marketingowe mogą zostać zidentyfikowane. Zebrane dane nie mogą jednak zostać przypisane do konkretnej osoby i są usuwane po upływie dwóch miesięcy od zapisania.

Google Signals
Jako rozszerzenie Google Analytics 4 na tej stronie internetowej może być używana usługa Google Signals, aby umożliwić tworzenie raportów obejmujących różne urządzenia. Jeśli aktywowali Państwo spersonalizowane reklamy i połączyli swoje urządzenia z kontem Google, Google może — pod warunkiem wyrażenia zgody na korzystanie z Google Analytics zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO — analizować Państwa zachowanie podczas korzystania z usługi w różnych urządzeniach oraz tworzyć modele baz danych, między innymi dotyczące konwersji obejmujących różne urządzenia. Nie otrzymujemy od Google żadnych danych osobowych, a jedynie statystyki. Jeśli chcą Państwo zatrzymać analizę obejmującą różne urządzenia, mogą Państwo wyłączyć funkcję „Spersonalizowane reklamy” w ustawieniach swojego konta Google. W tym celu prosimy postępować zgodnie z instrukcjami na tej stronie: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=de
Więcej informacji o Google Signals znajdą Państwo pod następującym linkiem: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

UserIDs
Jako rozszerzenie Google Analytics 4 na tej stronie internetowej może być używana funkcja „UserIDs”. Jeśli wyrazili Państwo zgodę na korzystanie z Google Analytics 4 zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, założyli konto na tej stronie internetowej i logują się na różnych urządzeniach przy użyciu tego konta, Państwa aktywności, w tym również konwersje, mogą być analizowane w różnych urządzeniach.

Gromadzenie danych udostępnionych przez użytkowników
Aby poprawić wyniki analizy w przypadku użytkowników, których dane kontaktowe otrzymaliśmy w ramach relacji biznesowych lub podobnych do biznesowych, korzystamy z funkcji „gromadzenia danych udostępnionych przez użytkowników”.
Z zastrzeżeniem Państwa wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w ramach tej funkcji przekazujemy Google drogą elektroniczną jeden lub kilka plików zawierających zagregowane dane klientów dotyczące Państwa osoby (przede wszystkim adres e-mail i numer telefonu). Google nie uzyskuje przy tym dostępu do danych jawnych, lecz automatycznie szyfruje informacje zawarte w plikach klientów w trakcie procesu przekazywania za pomocą specjalnego algorytmu. Zaszyfrowane informacje mogą następnie być przez Google wykorzystywane wyłącznie do przypisania ich do istniejących kont Google, które założyły osoby, których dane dotyczą.
Przetwarzanie służy doprecyzowaniu danych pomiarowych, poprawia możliwość śledzenia użytkowników między urządzeniami i umożliwia integrację wyników analizy z funkcjami personalizacji reklam i śledzenia konwersji Google Ads.
Mogą Państwo w każdej chwili odwołać swoją zgodę wobec nas ze skutkiem na przyszłość. Więcej informacji na temat środków ochrony danych stosowanych przez Google w odniesieniu do przekazywania danych klientów znajdą Państwo tutaj: https://support.google.com/google-ads/answer/6334160?hl=de&ref_topic=10550182

9.2 Google Tag Manager

Ta strona internetowa korzysta z „Google Tag Manager”, usługi następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (dalej: „Google“).

Google Tag Manager stanowi techniczną podstawę do łączenia różnych aplikacji internetowych, w tym również usług śledzenia i analityki, oraz do ich kalibrowania, kontrolowania i uzależniania od określonych warunków za pośrednictwem jednolitego interfejsu użytkownika. Sam Google Tag Manager nie zapisuje żadnych informacji na urządzeniach użytkowników ani ich nie odczytuje. Usługa ta nie przeprowadza również samodzielnych analiz danych. Jednakże podczas wyświetlenia strony przez Google Tag Manager Państwa adres IP jest przekazywany do Google i tam w razie potrzeby zapisywany. Możliwe jest również przekazanie go na serwery Google LLC. w USA.

Przetwarzanie to odbywa się wyłącznie wówczas, gdy udzielili nam Państwo wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez takiej zgody korzystanie z Google Tag Manager podczas Państwa wizyty na stronie nie nastąpi. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do odwołania, prosimy dezaktywować tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej „Cookie-Consent-Tool”.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę oraz zabrania nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

W przypadku przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do ram ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni poziom ochrony wydanej przez Komisję Europejską zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych osobowych.

Dalsze informacje prawne dotyczące Google Tag Manager znajdą Państwo pod adresem https://business.safety.google/intl/de/privacy/ oraz https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

9.3 Hotjar

Niniejsza strona internetowa korzysta z usługi analizy internetowej następującego dostawcy: Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta

Za pomocą plików cookies i/lub porównywalnych technologii (pikseli śledzących, web beaconów, algorytmów odczytu informacji o urządzeniu końcowym i przeglądarce) usługa gromadzi i zapisuje zanonimizowane dane odwiedzających, w tym informacje o używanym urządzeniu końcowym, takie jak adres IP i informacje o przeglądarce, aby wykorzystywać je do statystycznych analiz zachowań użytkowników na naszej stronie internetowej oraz tworzyć zanonimizowane profile użytkowania. Umożliwia to między innymi analizę wzorców ruchu (tzw. heatmapy), które pokazują czas trwania wizyt na stronach oraz interakcje z treściami stron (np. wpisywanie tekstu, przewijanie, kliknięcia i najechania myszą). Anonimizacja zasadniczo wyklucza bezpośrednie powiązanie z konkretną osobą. Nie dochodzi do łączenia z danymi jawnymi dotyczącymi Państwa osoby zebranymi w inny sposób.

Wszystkie opisane powyżej operacje przetwarzania, w szczególności odczytywanie lub zapisywanie informacji na używanym urządzeniu końcowym, są realizowane wyłącznie wtedy, gdy udzielili nam Państwo wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej „Cookie-Consent-Tool”.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę oraz zabrania nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

9.4 Shopify Analytics

Niniejsza strona internetowa korzysta z usługi analizy internetowej następującego dostawcy: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. piętro, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia

Dane są ponadto przekazywane do: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada

Za pomocą plików cookie i/lub porównywalnych technologii (piksele śledzące, web beacony, algorytmy odczytu informacji o urządzeniu końcowym i przeglądarce) usługa gromadzi i zapisuje spseudonimizowane dane o odwiedzinach, w tym informacje o używanym urządzeniu końcowym, takie jak adres IP i informacje o przeglądarce, aby wykorzystywać je do statystycznych analiz zachowań użytkowników na naszej stronie internetowej oraz tworzyć spseudonimizowane profile użytkowania. Umożliwia to między innymi analizę wzorców przemieszczania się (tzw. heatmapy), które pokazują czas spędzony na stronach oraz interakcje z ich treścią (np. wpisywanie tekstu, przewijanie, kliknięcia i najechania myszą). Pseudonimizacja co do zasady wyklucza bezpośrednie przypisanie do konkretnej osoby. Nie dochodzi do łączenia z innymi pozyskanymi w inny sposób danymi jawnymi dotyczącymi Państwa osoby.

Wszystkie opisane powyżej operacje przetwarzania, w szczególności odczyt lub zapis informacji na używanym urządzeniu końcowym, są wykonywane wyłącznie wtedy, gdy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO udzielili Państwo wyraźnej zgody. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej „narzędziu do zarządzania zgodami na pliki cookie”.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która chroni dane osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje ich przekazywania osobom trzecim.

W przypadku przekazywania danych do Kanady odpowiedni poziom ochrony danych jest zapewniony na mocy decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony przyjętej przez Komisję Europejską.

10) Retargeting/ Remarketing i śledzenie konwersji

10.1 Meta Pixel z rozszerzonym dopasowaniem danych

W ramach naszej oferty online korzystamy w trybie rozszerzonego dopasowania danych z usługi „Meta Pixel” następującego dostawcy: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia („Meta”)

Jeśli użytkownik kliknie reklamę wyświetloną przez nas na Facebooku lub Instagramie, za pomocą „Meta Pixel” adres URL naszej powiązanej strony zostaje rozszerzony o parametr. Ten parametr URL jest następnie po przekierowaniu zapisywany w przeglądarce użytkownika przez plik cookie, który ustawia sama nasza powiązana strona. Ponadto ten plik cookie rejestruje określone dane klienta, takie jak np. adres e-mail, które gromadzimy na naszej stronie internetowej powiązanej z reklamą na Facebooku lub Instagramie podczas czynności takich jak finalizacja zakupu, logowanie do konta lub rejestracja (rozszerzone dopasowanie danych). Plik cookie jest następnie odczytywany i umożliwia przekazanie danych, w tym określonych danych klienta, do Meta.

„Meta Pixel” z rozszerzonym dopasowaniem danych wykorzystujemy, aby skuteczniej kształtować nasze reklamy (tzw. „Ads”) na Facebooku i/lub Instagramie oraz zapewnić, że odpowiadają one zainteresowaniom użytkowników lub posiadają określone cechy (np. zainteresowanie konkretnymi tematami lub produktami ustalane na podstawie odwiedzanych stron internetowych), które przekazujemy Meta (tzw. „Custom Audiences”).

Ponadto analizujemy skuteczność naszych reklam, sprawdzając, czy użytkownicy po kliknięciu reklamy zostali przekierowani na naszą stronę internetową (konwersja). W porównaniu ze standardową wersją „Meta Pixel” funkcja rozszerzonego dopasowania danych pomaga nam lepiej mierzyć skuteczność naszych kampanii reklamowych poprzez rejestrowanie większej liczby przypisanych konwersji.

Wszystkie przekazane dane są przechowywane i przetwarzane przez Meta, tak że możliwe jest przypisanie do odpowiedniego Profil użytkownika jest możliwy, a Meta może wykorzystywać dane do własnych celów reklamowych zgodnie z zasadami wykorzystywania danych Meta (https://www.facebook.com/about/privacy/). Dane mogą umożliwiać Meta oraz jej partnerom wyświetlanie reklam na Facebooku i poza nim.

Wszystkie opisane powyżej operacje przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytywania informacji z używanego urządzenia końcowego, są realizowane wyłącznie wtedy, gdy udzielili Państwo nam wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej „narzędziu do zarządzania zgodami na pliki cookie”.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych naszych odwiedzających stronę i zakazuje ich nieuprawnionego przekazywania osobom trzecim.

Informacje generowane przez Meta są co do zasady przesyłane na serwer Meta i tam przechowywane; w tym kontekście może również dojść do փոխանցения na serwery Meta Platforms Inc. w USA.

10.2 Google Ads Remarketing

Ta strona internetowa korzysta z technologii retargetingu następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia

W tym celu Google ustawia plik cookie w przeglądarce Państwa urządzenia końcowego, który automatycznie, za pomocą pseudonimowego identyfikatora cookie i na podstawie odwiedzanych przez Państwa stron, umożliwia reklamę opartą na zainteresowaniach. Dalsze przetwarzanie danych ma miejsce wyłącznie wtedy, gdy wyrazili Państwo zgodę wobec Google na powiązanie historii przeglądania internetu i aplikacji z Państwa kontem Google oraz na wykorzystywanie informacji z Państwa konta Google do personalizowania reklam oglądanych w sieci. Jeżeli w takim przypadku podczas odwiedzania naszej strony są Państwo zalogowani w Google, Google wykorzystuje Państwa dane wraz z danymi Google Analytics, aby tworzyć i definiować listy odbiorców do remarketingu wielousządzeniowego. W tym celu Państwa dane osobowe są tymczasowo łączone przez Google z danymi Google Analytics, aby tworzyć grupy odbiorców. W ramach korzystania z Google Ads Remarketing może również dojść do przekazania danych osobowych na serwery Google LLC w USA.

Wszystkie opisane powyżej operacje przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytywania informacji z używanego urządzenia końcowego, są realizowane wyłącznie wtedy, gdy udzielili Państwo nam wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. W przypadku braku takiej zgody stosowanie technologii retargetingu podczas Państwa wizyty na stronie nie ma miejsca.

Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do odwołania, prosimy dezaktywować tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej „narzędziu do zarządzania zgodami na pliki cookie”.

Szczegółowe informacje na temat przetwarzania inicjowanego przez Google oraz sposobu postępowania Google z danymi z witryn internetowych znajdą Państwo tutaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Więcej informacji na temat zasad ochrony prywatności Google można znaleźć tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ oraz https://www.google.de/policies/privacy/

10.3 Śledzenie konwersji Google Ads

Ta witryna korzysta z internetowego programu reklamowego „Google Ads” oraz w ramach Google Ads ze śledzenia konwersji prowadzonego przez Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”).

Korzystamy z oferty Google Ads, aby za pomocą materiałów reklamowych (tzw. Google Adwords) zwracać uwagę na nasze atrakcyjne oferty na zewnętrznych stronach internetowych. Na podstawie danych kampanii reklamowych możemy ustalić, jak skuteczne są poszczególne działania reklamowe. Dążymy w ten sposób do tego, aby wyświetlać Państwu reklamy odpowiadające Państwa zainteresowaniom, uczynić naszą stronę bardziej interesującą dla Państwa oraz zapewnić sprawiedliwe rozliczanie ponoszonych kosztów reklamy.

Plik cookie do śledzenia konwersji jest ustawiany, gdy użytkownik kliknie reklamę Ads wyświetloną przez Google. Pliki cookie to niewielkie pliki tekstowe, które są zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym. Zazwyczaj tracą one ważność po 30 dniach i nie służą do osobistej identyfikacji. Jeśli użytkownik odwiedza określone strony tej witryny, a plik cookie nie wygasł jeszcze, Google i my możemy rozpoznać, że użytkownik kliknął reklamę i został przekierowany na tę stronę. Każdy klient Google Ads otrzymuje inny plik cookie. W związku z tym plików cookie nie można śledzić za pośrednictwem stron internetowych klientów Google Ads. Informacje pozyskane za pomocą pliku cookie do śledzenia konwersji służą do tworzenia statystyk konwersji dla klientów Google Ads, którzy zdecydowali się na śledzenie konwersji. Klienci otrzymują łączną liczbę użytkowników, którzy kliknęli ich reklamę i zostali przekierowani na stronę oznaczoną tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymują jednak informacji umożliwiających osobistą identyfikację użytkowników.

W ramach korzystania z Google Ads może również dojść do przekazania danych osobowych do serwerów Google LLC. w USA.

Szczegóły dotyczące procesów przetwarzania uruchamianych przez śledzenie konwersji Google Ads oraz sposobu, w jaki Google obchodzi się z danymi stron internetowych, można znaleźć tutaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Wszystkie opisane powyżej procesy przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie służących do odczytywania informacji z używanego urządzenia końcowego, są realizowane wyłącznie wtedy, gdy udzielili Państwo nam wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej „narzędziu do zarządzania zgodami na pliki cookie”.

Mogą Państwo ponadto trwale sprzeciwić się ustawianiu plików cookie przez śledzenie konwersji Google Ads, pobierając i instalując wtyczkę przeglądarki Google dostępną pod poniższym linkiem:
https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155656?hl=de

Aby użytkownikom, których dane otrzymaliśmy w ramach relacji handlowych lub podobnych do handlowych, jeszcze trafniej reklamowo aby ją adresować, korzystamy w ramach Google Ads z funkcji dopasowania klientów. W tym celu przekazujemy jedną lub kilka plików zawierających zagregowane dane klientów (przede wszystkim adresy e-mail i numery telefonów) drogą elektroniczną do Google. Google nie uzyskuje przy tym dostępu do danych jawnych, lecz automatycznie szyfruje informacje zawarte w plikach klientów w trakcie procesu przesyłania za pomocą specjalnego algorytmu. Zaszyfrowane informacje mogą być następnie przez Google wykorzystywane wyłącznie do przyporządkowania ich do istniejących kont Google, które zostały założone przez osoby, których dane dotyczą. Umożliwia to wyświetlanie spersonalizowanych reklam we wszystkich usługach Google powiązanych z danym kontem Google.

Przekazanie danych klientów do Google następuje wyłącznie wtedy, gdy udzielili nam Państwo wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę tę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość. Więcej informacji na temat środków ochrony danych stosowanych przez Google w odniesieniu do funkcji dopasowania klientów można znaleźć tutaj: https://support.google.com/google-ads/answer/6334160?hl=de&ref_topic=10550182
Polityka prywatności Google jest dostępna tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ oraz https://www.google.de/policies/privacy/

10.4 Śledzenie konwersji Google Ads

Niniejsza strona internetowa korzysta z programu reklamowego online „Google Ads” oraz w ramach Google Ads ze śledzenia konwersji Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”). Korzystamy z oferty Google Ads, aby za pomocą materiałów reklamowych (tzw. Google Adwords) zwracać uwagę na nasze atrakcyjne oferty na zewnętrznych stronach internetowych. W odniesieniu do danych kampanii reklamowych możemy ustalać, jak skuteczne są poszczególne działania reklamowe. Dążymy w ten sposób do tego, aby wyświetlać Państwu reklamy, które mogą być dla Państwa interesujące, uczynić naszą stronę bardziej atrakcyjną dla Państwa oraz zapewnić uczciwe rozliczanie ponoszonych kosztów reklamowych.

Plik cookie do śledzenia konwersji jest ustawiany, gdy użytkownik kliknie reklamę Ads wyświetlaną przez Google. Pliki cookie to niewielkie pliki tekstowe, które są zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym. Pliki te zwykle tracą ważność po 30 dniach i nie służą do osobistej identyfikacji. Jeśli użytkownik odwiedza określone strony tej witryny, a plik cookie nie wygasł jeszcze, Google i my możemy rozpoznać, że użytkownik kliknął reklamę i został przekierowany na tę stronę. Każdy klient Google Ads otrzymuje inny plik cookie. W związku z tym plików cookie nie można śledzić za pośrednictwem stron internetowych klientów Google Ads. Informacje uzyskane za pomocą pliku cookie do konwersji służą do tworzenia statystyk konwersji dla klientów Google Ads, którzy zdecydowali się na śledzenie konwersji. Klienci dowiadują się łącznej liczby użytkowników, którzy kliknęli ich reklamę i zostali przekierowani na stronę oznaczoną tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymują jednak informacji umożliwiających osobistą identyfikację użytkowników. W ramach korzystania z Google Ads może również dojść do przekazania danych osobowych do serwerów Google LLC. w USA.

Szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych uruchamianego przez Google Ads Conversion Tracking oraz sposobu obchodzenia się przez Google z danymi pochodzącymi ze stron internetowych znajdziesz tutaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Wszystkie opisane powyżej operacje przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytu informacji z używanego urządzenia końcowego, są realizowane wyłącznie wtedy, gdy udzielisz nam na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Udzieloną zgodę możesz w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej „narzędziu do zarządzania zgodą na pliki cookie”.

Możesz również trwale sprzeciwić się ustawianiu plików cookie przez Google Ads Conversion Tracking, pobierając i instalując dostępny pod poniższym linkiem dodatek do przeglądarki Google:
https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155656?hl=de

Pamiętaj, że niektóre funkcje tej witryny mogą nie działać lub być dostępne jedynie w ograniczonym zakresie, jeśli wyłączyłeś korzystanie z plików cookie.
Politykę prywatności Google można znaleźć tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ oraz https://www.google.de/policies/privacy/

W przypadku przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do ram ochrony danych UE–USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony przyjętej przez Komisję Europejską zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych osobowych.

11) Funkcjonalności strony

11.1 Youtube

Ta strona internetowa wykorzystuje wtyczki do wyświetlania i odtwarzania filmów od następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia

Dane mogą być również przekazywane do: Google LLC., USA

Jeśli otworzysz stronę naszej witryny internetowej zawierającą taką wtyczkę, Twoja przeglądarka najpóźniej w momencie odtwarzania filmu nawiąże bezpośrednie połączenie z serwerami dostawcy, aby pobrać treści. W ramach tego przekazywane są dostawcy określone informacje, w tym Twój adres IP.

Jeśli odtwarzanie osadzonych filmów zostanie uruchomione za pośrednictwem wtyczki, dostawca stosuje również pliki cookie, aby gromadzić informacje o zachowaniu użytkowników, tworzyć statystyki odtwarzania i przeciwdziałać nadużyciom.

Jeśli podczas wizyty na stronie jesteś zalogowany w swoim koncie u dostawcy, Twoje dane po kliknięciu filmu zostaną przypisane bezpośrednio do Twojego konta. Jeśli nie chcesz, aby dane zostały przypisane do Twojego konta, musisz wylogować się przed naciśnięciem przycisku odtwarzania.

Wszystkie wyżej wymienione operacje przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytu informacji z używanego urządzenia końcowego, mają miejsce wyłącznie wtedy, gdy udzieliłeś nam na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Udzieloną zgodę możesz w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę za pośrednictwem udostępnionego na stronie internetowej „narzędzia do zarządzania zgodą na pliki cookie”.

W przypadku przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do ram ochrony danych UE–USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony przyjętej przez Decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony wydana przez Komisję Europejską zapewnia przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych

11.2 Judge.me

Na naszej stronie internetowej w celu wyświetlania zewnętrznych opinii klientów i/lub zewnętrznie przyznanego znaku jakości osadzone są elementy graficzne następującego dostawcy: Judge.me Ltd., c/o Buckworths, 2nd Floor, 1-3 Worship Street, London, England, EC2A 2AB, Zjednoczone Królestwo

Jeśli otworzą Państwo stronę naszej witryny internetowej zawierającą takie elementy graficzne, Państwa przeglądarka nawiązuje bezpośrednie połączenie z serwerami dostawcy, aby prawidłowo załadować te elementy. W tym procesie pewne informacje dotyczące przeglądarki, w tym Państwa adres IP, są przekazywane dostawcy.

Jeżeli przetwarzane są przy tym również dane osobowe, odbywa się to zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w optymalnej promocji naszej oferty oraz atrakcyjnej prezentacji naszej strony internetowej.

Zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzanie danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

W przypadku przekazywania danych do miejsca siedziby dostawcy odpowiedni poziom ochrony danych jest zapewniony przez decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony wydaną przez Komisję Europejską.

11.3 - Google reCAPTCHA

Na tej stronie internetowej korzystamy z usługi CAPTCHA następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia

Dane mogą być również przekazywane do: Google LLC, USA.

Do wizualnego ukształtowania okna Captcha dostawca wykorzystuje „Google Fonts”, czyli czcionki pobierane przez Google z internetu. W tym przypadku nie dochodzi do przetwarzania innych informacji niż wymienione powyżej, które są już przekazywane do Google w ramach funkcjonalności ReCaptcha.

Usługa sprawdza, czy dane wprowadza osoba fizyczna, czy też czy odbywa się to w sposób nadużyciowy za pomocą przetwarzania maszynowego i automatycznego, oraz blokuje spam, ataki DDoS i podobne zautomatyzowane szkodliwe działania. Aby zapewnić, że działanie wykonuje człowiek, a nie zautomatyzowany bot, dostawca gromadzi adres IP używanego urządzenia końcowego, dane identyfikacyjne używanego typu przeglądarki i systemu operacyjnego, a także datę i czas trwania wizyty, po czym przekazuje je do oceny na serwery dostawcy. Mogą przy tym być używane pliki cookie, czyli małe pliki tekstowe zapisywane w przeglądarce urządzenia końcowego.

Jeżeli opisane powyżej operacje przetwarzania odbywają się na podstawie plików cookie, są one ustawiane wyłącznie wtedy, gdy udzielili Państwo nam na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Udzieloną zgodę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej „Cookie-Consent-Tool”.

Jeżeli opisane powyżej operacje przetwarzania są realizowane bez użycia plików cookie, podstawą prawną jest nasz uzasadniony interes w ustaleniu indywidualnej odpowiedzialności w internecie oraz w zapobieganiu nadużyciom i spamowi zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzanie danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

W przypadku przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do Ram Ochrony Danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony wydanej przez Komisję Europejską zapewnia przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych

11.4 Google Recenzje klientów (dawniej program Google Certyfikowany Sprzedawca)

Współpracujemy z Google w ramach programu „Google Recenzje klientów”. Usługodawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”). Program ten umożliwia nam pozyskiwanie recenzji klientów od użytkowników naszej strony internetowej. Po dokonaniu zakupu na naszej stronie zostaną Państwo zapytani, czy chcą Państwo wziąć udział w ankiecie e-mailowej od Google.

Jeżeli wyrażą Państwo zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, przekażemy Państwa adres e-mail do Google. Otrzymają Państwo wiadomość e-mail od Google Recenzje klientów z prośbą o ocenę doświadczenia zakupowego na naszej stronie internetowej. Wystawiona przez Państwa ocena zostanie następnie połączona z naszymi innymi ocenami i wyświetlona w naszym logo Google Recenzje klientów oraz w panelu Merchant Center. Ponadto Państwa ocena zostanie wykorzystana do Google Opinie sprzedawców. W ramach korzystania z Google Recenzje klientów może również dojść do przekazania danych osobowych na serwery Google LLC. w USA.

Mogą Państwo w każdej chwili odwołać swoją zgodę, wysyłając wiadomość do administratora danych lub do Google.

W przypadku przekazywania danych do USA usługodawca przystąpił do ram ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony wydanej przez Komisję Europejską zapewniają przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych osobowych

Dalsze informacje dotyczące polityki prywatności Google znajdą Państwo tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

12) Narzędzia i różne

12.1 - DATEV

Do prowadzenia księgowości korzystamy z usługi chmurowego oprogramowania księgowego następującego dostawcy: DATEV eG, Paumgartnerstr. 6-14, 90429 Norymberga, Niemcy

Dostawca przetwarza faktury przychodzące i wychodzące oraz ewentualnie także ruchy bankowe naszej firmy, aby automatycznie rejestrować faktury, dopasowywać je do transakcji i na tej podstawie tworzyć księgowość finansową w częściowo zautomatyzowanym procesie.

Jeżeli przetwarzane są przy tym również dane osobowe, odbywa się to na podstawie naszego uzasadnionego interesu w sprawnej organizacji i dokumentowaniu naszych procesów biznesowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
- Lexware Office

Do prowadzenia księgowości korzystamy z usługi chmurowego oprogramowania księgowego następującego dostawcy: Haufe-Lexware GmbH & Co. KG, Munzinger Straße 9, 79111 Fryburg, Niemcy

Do prowadzenia księgowości korzystamy z usługi chmurowego oprogramowania księgowego następującego dostawcy: pathway solutions gmbh, c/o ba tax gmbh, Alstertwiete 3, 20099 Hamburg

Jeżeli w tym zakresie przetwarzane są również dane osobowe, przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego uzasadnionego interesu w sprawnej organizacji i dokumentowaniu naszych procesów biznesowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

12.2 Narzędzie do zarządzania zgodami na pliki cookie

Ta strona internetowa wykorzystuje tzw. „narzędzie do zarządzania zgodami na pliki cookie” w celu uzyskiwania skutecznych zgód użytkowników na pliki cookie wymagające zgody oraz aplikacje oparte na plikach cookie. Narzędzie do zarządzania zgodami na pliki cookie jest wyświetlane użytkownikom po wejściu na stronę w formie interaktywnego interfejsu, na którym poprzez zaznaczenie odpowiednich pól wyboru można wyrazić zgodę na określone pliki cookie i/lub aplikacje oparte na plikach cookie. Przy użyciu tego narzędzia wszystkie pliki cookie/usługi wymagające zgody są ładowane wyłącznie wtedy, gdy dany użytkownik wyrazi odpowiednią zgodę poprzez zaznaczenie pola. W ten sposób zapewnia się, że takie pliki cookie są umieszczane na danym urządzeniu końcowym użytkownika wyłącznie w przypadku udzielenia zgody.

Narzędzie stosuje technicznie niezbędne pliki cookie, aby zapisać Państwa preferencje dotyczące plików cookie. Co do zasady nie są przy tym przetwarzane żadne dane osobowe użytkowników.

Jeżeli w indywidualnym przypadku, w celu zapisania, przypisania lub protokołowania ustawień plików cookie, dochodzi jednak do przetwarzania danych osobowych (takich jak adres IP), odbywa się ono zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zgodnym z prawem, dostosowanym do użytkownika i przyjaznym dla użytkownika zarządzaniu zgodami na pliki cookie, a tym samym w zgodnym z prawem ukształtowaniu naszej obecności w Internecie.

Dodatkową podstawę prawną przetwarzania stanowi również art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Jako administrator jesteśmy prawnie zobowiązani uzależnić stosowanie technicznie niewymaganych plików cookie od odpowiedniej zgody użytkownika.

W razie potrzeby zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych naszych odwiedzających stronę i zakazuje ich nieuprawnionego przekazywania osobom trzecim.

Dalsze informacje o operatorze oraz możliwościach konfiguracji narzędzia do zarządzania zgodami na pliki cookie znajdą Państwo bezpośrednio w odpowiednim interfejsie użytkownika na naszej stronie internetowej.

12.3 Judge.me

W celu weryfikacji i publikacji opinii klientów korzystamy z usług następującego dostawcy: Judge.me Ltd., c/o Buckworths, 2nd Floor, 1-3 Worship Street, London, England, EC2A 2AB, Zjednoczone Królestwo

Jeżeli wystawią Państwo opinię na naszej stronie internetowej, pobrane zostaną Państwa imię i nazwisko, adres e-mail, data i numer zamówienia, a także nazwa i międzynarodowe identyfikatory referencyjne (GTIN/ISDNF), które zostaną przekazane dostawcy i tam poddane analizie w celu oceny, czy dana opinia klienta dotyczy konkretnego zamówienia i czy jest dopuszczalna. Przetwarzanie to odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zapewnieniu autentyczności recenzji klientów poprzez zagwarantowanie związku z transakcją oraz zapobieganie nadużyciom w zakresie opinii. Po zakończeniu weryfikacji i zatwierdzenia opinii dane zostaną usunięte przez dostawcę.

W przypadku przekazywania danych do lokalizacji dostawcy odpowiedni poziom ochrony danych jest zapewniony na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony wydanej przez Komisję Europejską.

13) Prawa osoby, której dane dotyczą

13.1 Obowiązujące prawo o ochronie danych przyznaje Państwu wobec administratora w związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych następujące prawa osoby, której dane dotyczą (prawo dostępu i prawo do interwencji), przy czym w odniesieniu do warunków korzystania z poszczególnych praw odsyłamy do wskazanej podstawy prawnej:

Prawo dostępu zgodnie z art. 15 RODO;
Prawo do sprostowania zgodnie z art. 16 RODO;
Prawo do usunięcia zgodnie z art. 17 RODO;
Prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO;
Prawo do informacji zgodnie z art. 19 RODO;
Prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO;
Prawo do cofnięcia udzielonych zgód zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO;
Prawo do wniesienia skargi zgodnie z art. 77 RODO.

13.2 PRAWO DO SPRZECIWU

JEŚLI W RAMACH WAGI INTERESÓW PRZETWARZAMY PAŃSTWA DANE OSOBOWE NA PODSTAWIE NASZEGO PRZEMAJAJĄCEGO UZASADNIONEGO INTERESU, MAJĄ PAŃSTWO W KAŻDEJ CHWILI PRAWO, Z PRZYCZYN WYNIKAJĄCYCH Z PAŃSTWA SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI, WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC TEGO PRZETWARZANIA ZE SKUTKIEM NA PRZYSZŁOŚĆ.

JEŚLI SKORZYSTAJĄ PAŃSTWO Z PRAWA DO SPRZECIWU, ZAPRZESTANIEMY PRZETWARZANIA DANYCH, KTÓRYCH TO DOTYCZY. DALSZE PRZETWARZANIE POZOSTAJE JEDNAK ZASTRZEŻONE, JEŚLI BĘDZIEMY MOGLI WYKAZAĆ ISTNIEJĄCE NAKAZUJĄCE GODNE OCHRONY PODSTAWY PRZETWARZANIA, KTÓRE PRZEWAŻAJĄ NAD PAŃSTWA INTERESAMI, PODSTAWOWYMI PRAWAMI I WOLNOŚCIAMI, LUB JEŚLI PRZETWARZANIE SŁUŻY DOCHODZENIU, WYKONYWANIU LUB OBRONIE ROSZCZEŃ PRAWNYCH.

JEŚLI PAŃSTWA DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE PRZEZ NAS W CELU PROWADZENIA REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W KAŻDEJ CHWILI WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA DOTYCZĄCYCH PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH W CELU TAKIEJ REKLAMY. MOGĄ PAŃSTWO SKORZYSTAĆ ZE SPRZECIWU W SPOSÓB OPISANY POWYŻEJ.

JEŚLI SKORZYSTAJĄ PAŃSTWO Z PRAWA DO SPRZECIWU, ZAPRZESTANIEMY PRZETWARZANIA DANYCH, KTÓRYCH TO DOTYCZY, DO CELÓW REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ.

14) Czas przechowywania danych osobowych

Czas przechowywania danych osobowych określa się na podstawie odpowiedniej podstawy prawnej, celu przetwarzania oraz – o ile ma to zastosowanie – dodatkowo na podstawie odpowiedniego ustawowego okresu przechowywania (np. okresów przechowywania wynikających z prawa handlowego i podatkowego).

W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, dane, których to dotyczy, będą przechowywane tak długo, aż wycofają Państwo swoją zgodę.

Jeżeli istnieją ustawowe okresy przechowywania danych, które są przetwarzane w ramach zobowiązań wynikających z czynności prawnych lub podobnych do czynności prawnych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, dane te po upływie okresów przechowywania są rutynowo usuwane, o ile nie są już potrzebne do wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy i/lub po naszej stronie nie istnieje już uzasadniony interes w dalszym ich przechowywaniu.

W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO dane te będą przechowywane tak długo, aż skorzystają Państwo z prawa do sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, chyba że możemy wykazać istnienie nakazujących godnych ochrony podstaw przetwarzania, które przeważają nad Państwa interesami, prawami i wolnościami, lub przetwarzanie służy dochodzeniu, wykonywaniu lub obronie roszczeń prawnych.

W przypadku przetwarzania danych osobowych w celu reklamy bezpośredniej na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO dane te będą przechowywane tak długo, aż skorzystają Państwo z prawa do sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO.

O ile z pozostałych informacji zawartych w niniejszym oświadczeniu dotyczących szczególnych sytuacji przetwarzania nie wynika nic innego, przechowywane dane osobowe są ponadto usuwane wtedy, gdy nie są już potrzebne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane.

Stan: 16.04.2026, 13:49:10

Kitchen by Nature w skrócie

· 01 ·

Naturalne materiały w kuchni

W kuchni używanej każdego dnia to właśnie materiały robią decydującą różnicę. W Kitchen by Nature świadomie stawiamy na naturalne surowce. Niezależnie od tego, czy mowa o drewnie oliwnym, orzechowym, hevea czy stali damasceńskiej. Materiały te są solidne, trwałe i mają w sobie charakter, którego nigdy nie osiągną plastik ani wymienne, masowe produkty. Drewno przyjemnie leży w dłoni, wnosi ciepło na blat i z czasem nabiera własnej patyny. Stal damasceńska zachwyca wyjątkową ostrością i odpornością. Osoby poszukujące wysokiej jakości akcesoriów kuchennych, które są praktyczne, a jednocześnie pięknie się prezentują, znajdą w Kitchen by Nature asortyment łączący wymagania z estetyką.

· 02 ·

Od przygotowania po podanie

Asortyment Kitchen by Nature towarzyszy Ci na każdym etapie pracy w kuchni. Do przygotowywania potraw znajdziesz deski do krojenia z drewna oliwnego i orzechowego oraz ostre noże ze stali damasceńskiej. Podczas gotowania pomocne będą drewniane łyżki, łopatki i szpatułki do ciasta, odporne na wysoką temperaturę i delikatne dla patelni z powłoką nieprzywierającą. Przy doprawianiu nasze młynki do soli i pieprzu z precyzyjnymi mechanizmami mielącymi z ceramiki i stali węglowej zapewniają idealny aromat. Podczas serwowania drewniane miski, deski do serwowania i miseczki dopełniają całości. Przemyślany asortyment, który obejmuje najważniejsze narzędzia potrzebne w dobrze wyposażonej kuchni i zachwyca jakością, wyglądem oraz funkcjonalnością.

· 03 ·

Prezenty dla kucharzy amatorów i miłośników gotowania

Co podarować komuś, kto lubi gotować? Niezależnie od tego, czy chodzi o urodziny, Boże Narodzenie, ślub czy parapetówkę: produkty Kitchen by Nature zawsze są trafionym wyborem. Wysokiej jakości akcesoria kuchenne to prezent, z którego naprawdę się korzysta i który cieszy przez lata. Solidna deska do krojenia z drewna oliwnego, ostry nóż damasceński czy elegancki zestaw młynków do soli i pieprzu to upominki z prawdziwym charakterem. Ważne jest też opakowanie: nasze produkty wysyłamy z dbałością, w pudełkach z wełną drzewną lub w ręcznie ilustrowanych kartonach, dzięki czemu samo rozpakowywanie staje się chwilą, którą się pamięta. Tak prezent zamienia się w doświadczenie.

· 04 ·

Pielęgnacja i trwałość akcesoriów drewnianych

Wysokiej jakości akcesoria kuchenne to inwestycja, która się opłaca, jeśli odpowiednio się o nie dba. Wyroby drewniane, takie jak deski do krojenia, łyżki czy miski, należy myć ręcznie i dokładnie osuszać. Okresowe olejowanie olejem dopuszczonym do kontaktu z żywnością sprawia, że drewno pozostaje sprężyste i chronione przez lata. Noże damasceńskie zachowują długotrwałą ostrość dzięki regularnemu ostrzeniu i starannemu czyszczeniu. Nasze młynki do soli i pieprzu z ceramicznym mechanizmem mielącym są wyjątkowo łatwe w pielęgnacji i stworzone z myślą o wieloletnim użytkowaniu. Przy właściwej pielęgnacji produkty Kitchen by Nature stają się wieloletnimi towarzyszami w kuchni — zachowują swoją wartość i z każdym rokiem nabierają jeszcze więcej charakteru. Więcej wskazówek dotyczących pielęgnacji znajdziesz w naszym dziale FAQ.

· 05 ·

Akcesoria kuchenne dla restauracji i gastronomii

Także w profesjonalnej gastronomii liczą się narzędzia, które każdego dnia sprawdzają się w praktyce. Produkty Kitchen by Nature tworzymy z myślą o najwyższych standardach pracy w kuchni. Nasze noże damasceńskie oferują precyzję cięcia, której oczekują profesjonaliści. Wytrzymałe deski do krojenia z drewna oliwnego i orzechowego znoszą codzienne obciążenie, a nasze młynki do soli i pieprzu zapewniają przy stole wykończenie, które robi różnicę. Niezależnie od tego, czy chodzi o restaurację wyróżnioną gwiazdką, bistro czy elegancką gospodę: Kitchen by Nature dostarcza wysokiej klasy wyposażenie kuchenne, na którym kucharze i restauratorzy mogą polegać.

· 06 ·

Starannie dobrane materiały

W Kitchen by Nature świadomie stawiamy na materiały naturalne, trwałe i ponadczasowo piękne. Nasza oliwna twardziel pochodzi ze starych drzew z Tunezji, które nie rodzą już owoców, dzięki czemu zyskuje ona drugie życie w Twojej kuchni. Drewno orzechowe, stal damasceńską i drewno hevea wybieramy z najwyższą starannością od dostawców spełniających nasze standardy jakości. Również nasze opakowania pozostają proste, zrównoważone, a zarazem eleganckie. Ręcznie rysowane kartony lub pudełka z wełną drzewną tworzą doświadczenie rozpakowywania, które harmonizuje z charakterem marki. Odpowiedzialność oznacza dla nas: świadomy dobór materiałów, uczciwą komunikację i produkty, które z czystym sumieniem można kupować i podarowywać.